5ACV14 "Hacia La Verde Inmensidad (Parte 2)
"
Título original: Into The Wild Green Yonder, Part 2 · Escrito por: Ken Keeler · Dirigido por: Peter Avanzino · Episodio número: 86 (6x14) · Fecha original: 30/8/2009 · Fecha española: 20/10/2010
Mientras los empleados de Planet Express y Leo Wong, el padre de Amy, juegan al minigolf, éste revela su plan de destruir parte de la galaxia para crear el mayor campo de minigolf de la historia. El estudio ecológico del plan, encargado a un sobornado Profesor Farnsworth, da luz verde al proyecto, a pesar de haber encontrado en la zona a destruir un asteroide con formas de vida primordiales. Leela decide entonces unirse a las eco-feministas para protestar contra Leo. Mientras, «los pirados» explican a Fry su misión, también relacionada con el asteroide que Leo pretende destruir.