Cuando Bender vende un NFT que representa «El Concepto de Bender», se siente perdido y regresa a su pueblo natal en México para redescubrirse a sí mismo.

Unos extraños alienígenas obligan a la tripulación a recrear los juegos infantiles que Fry jugó con sus amigos en la fiesta de su octavo cumpleaños… ¡solo que esta vez se juegan HASTA LA MUERTE!

Un misterioso trabajador temporal se hace cargo del trabajo de Fry… así como del resto de su vida.

Bender se convierte en un matador en el deporte del toreo de insectos.

Leela se hace amiga de un chatbot celoso.

El Profesor crea una marca de ropa de moda rápida que es un éxito rotundo, pero también un desastre medioambiental.

Hermes hereda una plantación de café de Jamaica que contiene las ruinas de una antigua nave espacial.

Amy se propone recolectar los juguetes más monos del universo, pero resultan no ser tan inofensivos como parecen.

Futurama se reinventa en forma de libros clásicos de misterio para niños.

Cuando Fry le propone matrimonio a Leela, sufre un ataque de déjà vu casi mortal.