El Único Amigo
9ACV01 "

El Único Amigo

"
Este episodio tiene imágenes promocionales Título original: The One Amigo · Escrito por: Eric Horsted · Dirigido por: Andrew Han · Episodio número: 151 (12x01) · Fecha original: 29/7/2024 · Fecha española: 29/7/2024

Cuando Bender vende un NFT que representa «El Concepto de Bender», se siente perdido y regresa a su pueblo natal en México para redescubrirse a sí mismo.

El Juego Del Almejar
9ACV02 "

El Juego Del Almejar

"
Este episodio tiene imágenes promocionales Título original: Quids Game · Escrito por: Cody Ziglar · Dirigido por: Crystal Chesney-Thompson · Episodio número: 152 (12x02) · Fecha original: 5/8/2024 · Fecha española: 5/8/2024

Unos extraños alienígenas obligan a la tripulación a recrear los juegos infantiles que Fry jugó con sus amigos en la fiesta de su octavo cumpleaños… ¡solo que esta vez se juegan HASTA LA MUERTE!

El Puesto Temporal
9ACV03 "

El Puesto Temporal

"
Este episodio tiene imágenes promocionales Título original: The Temp · Escrito por: David A. Goodman · Dirigido por: Edmund Fong · Episodio número: 153 (12x03) · Fecha original: 12/8/2024 · Fecha española: 12/8/2024

Un misterioso trabajador temporal se hace cargo del trabajo de Fry… así como del resto de su vida.

La Bella Y El Bicho
9ACV04 "

La Bella Y El Bicho

"
Este episodio tiene imágenes promocionales Título original: Beauty And The Bug · Escrito por: Patric M. Verrone · Dirigido por: Corey Barnes · Episodio número: 154 (12x04) · Fecha original: 19/8/2024 · Fecha española: 19/8/2024

Bender se convierte en un matador en el deporte del toreo de insectos.

Uno Es Silicio Y Otro Oro
9ACV05 "

Uno Es Silicio Y Otro Oro

"
Este episodio tiene imágenes promocionales Título original: One Is Silicon And The Other Gold · Escrito por: Maiya Williams · Dirigido por: Ira Sherak · Episodio número: 155 (12x05) · Fecha original: 26/8/2024 · Fecha española: 26/8/2024

Leela se hace amiga de un chatbot celoso.

El Ataque De Los Pantalones
9ACV06 "

El Ataque De Los Pantalones

"
Este episodio tiene imágenes promocionales Título original: Attack Of The Clothes · Escrito por: Ariel Ladensohn · Dirigido por: Andrew Han · Episodio número: 156 (12x06) · Fecha original: 2/9/2024 · Fecha española: 2/9/2024

El Profesor crea una marca de ropa de moda rápida que es un éxito rotundo, pero también un desastre medioambiental.

Planet Expresso
9ACV07 "

Planet Expresso

"
Este episodio tiene imágenes promocionales Título original: Planet Espresso · Escrito por: Bill Odenkirk · Dirigido por: Crystal Chesney-Thompson · Episodio número: 157 (12x07) · Fecha original: 9/9/2024 · Fecha española: 9/9/2024

Hermes hereda una plantación de café de Jamaica que contiene las ruinas de una antigua nave espacial.

Exceso De Ricura
9ACV08 "

Exceso De Ricura

"
Este episodio tiene imágenes promocionales Título original: Cuteness Overload · Escrito por: Kristin Gore · Dirigido por: Edmund Fong · Episodio número: 158 (12x08) · Fecha original: 16/9/2024 · Fecha española: 16/9/2024

Amy se propone recolectar los juguetes más monos del universo, pero resultan no ser tan inofensivos como parecen.

La Libroteca Misteriosa De Futurama
9ACV09 "

La Libroteca Misteriosa De Futurama

"
Este episodio tiene imágenes promocionales Título original: The Futurama Mystery Liberry · Escrito por: David X. Cohen, Jeanette Lim, Patric M. Verrone · Dirigido por: Corey Barnes · Episodio número: 159 (12x09) · Fecha original: 23/9/2024 · Fecha española: 23/9/2024

Futurama se reinventa en forma de libros clásicos de misterio para niños.

Al Contrario
9ACV10 "

Al Contrario

"
Este episodio tiene imágenes promocionales Título original: Otherwise · Escrito por: Ken Keeler · Dirigido por: Ira Sherak · Episodio número: 160 (12x10) · Fecha original: 30/9/2024 · Fecha española: 30/9/2024

Cuando Fry le propone matrimonio a Leela, sufre un ataque de déjà vu casi mortal.