Homer y Marge dan las buenas noches a sus hijos, pero no se les da tan bien como creen.

Bart y Lisa discuten sobre lo que quieren ver en televisión.

Homer intenta que Bart salte a sus brazos desde una mesa. Bart no quiere, pero siempre que se decide a hacerlo, Homer se distrae con algo y cae al suelo.

Marge deja a Bart y Lisa al cuidado de Maggie, pero se distraen mirando la tele y el bebé sufre las consecuencias.

Bart y Lisa intentan obligar a Maggie a que deje su chupete, pero Maggie no está dispuesta a abandonar su hábito y desbarata todos los planes de sus hermanos.

Bart, Lisa y Maggie están haciendo un concurso de eructos, a pesar de que Marge les riñe varias veces.

Marge intenta que su familia tenga buenos modales en la mesa.