Sintiéndose inútil en el trabajo, Homer se ofrece como voluntario para ser guardia de tránsito en los colegios. Sin embargo, cuando su equipo de seguridad recibe demasiados fondos, el resto de guardias de tránsito se convierte en una fuerza a temer.