Sinopsis
Lisa, notando que no es popular, decide hacer un sorprendente cambio de imagen durante el verano, cuando los Simpson pasarán sus vacaciones en la costa, en una región llamada Pequeña Pwagmatasquarmsettport, donde Ned Flanders les presta su casa de veraneo.Otros datos
Título alternativo: «Verano Del 42» (en «Guía Completa De Los Simpson»).
Galería de imágenes
Música:
- «All Summer Long» de Beach Boys suena durante los créditos finales.
Estrellas invitadas
- Christina Ricci como Erin.