Sinopsis

Cuando la arruinada estafadora Marge Bouvier es enviada a Italia para convencer al bobalicón adinerado Seymour Skinner de que vuelva a casa, se siente tentada por las comodidades de su lujoso estilo de vida. Pero hay un gran inconveniente: el pegajoso y simplón huésped de Skinner, Homer Simpsley. Mentiras, lujuria y liras italianas abundan en este thriller de Los Simpson.

Otros datos

  • Episodio exclusivo de Disney+.

Vídeos

Música:

  • «24.000 baci» de Adriano Celentano suena en el montaje de escenas de Homer y Marge gastando dinero.
  • «Il cielo in una stanza» de Mina suena durante los créditos finales.

Preguntas frecuentes

¿Dónde se puede ver «Simpsley» en España?

«Simpsley» es un episodio exclusivo de Disney+ estrenado en España el 3 de julio de 2026, simultáneamente con su lanzamiento original. Aunque Disney+ lo presenta en el apartado «Solo en streaming» dentro de la serie Los Simpson, en nuestra guía de episodios lo colocamos en el orden de su emisión original, es decir, como el episodio 808 y el 18 de la temporada 37 (37×18)

¿En qué está inspirado «Simpsley» y qué tiene que ver con «Ripley»?

«Simpsley» es una parodia de Ripley, la miniserie de Netflix basada en El talento de Mr. Ripley de Patricia Highsmith. Los personajes de Springfield adoptan los papeles de sus protagonistas: Marge representa a Tom Ripley, Skinner a Dickie Greenleaf y Homer a Marge Sherwood, mientras Agnes, Chalmers y Wiggum tienen sus propios equivalentes. Incluso Bella Truffa, el pueblo italiano donde transcurre parte de la historia, está inspirado en Atrani, uno de los principales escenarios de Ripley.

¿Qué referencias, parodias y guiños tiene «Simpsley»?

La parodia de Ripley va más allá de lo ya comentado. Marge llega en autobús y conoce a Skinner en la playa como Tom conoce a Dickie; Skinner pinta desnudo a Homer, evocando los cuadros de Marge Sherwood que guarda Dickie; y Homer es sorprendido llevando la ropa de Skinner, reproduciendo directamente el momento en que Dickie descubre a Tom haciendo lo mismo. Marge también falsifica cartas de Seymour con una máquina de escribir cuya letra “e” queda ligeramente desalineada, un detalle argumental importante de Ripley. Más adelante, Bart sorprende a Marge y Homer deshaciéndose del cadáver de Chalmers, igual que Enzo ve a Tom transportando el cuerpo de Freddie. Incluso la puesta en escena del Abogado de Pelo Azul imita la forma en que se filma al representante del banco en el episodio «VII Macabre Entertainment».

Además, el arte tiene muchísimo protagonismo. El retrato de Willie parodia el Autorretrato con sombrero de fieltro gris de Vincent van Gogh y, dentro de la parodia de Ripley, ocupa el lugar del Picasso que posee Dickie. Helen Lovejoy aparece transformada en la Medusa de Caravaggio, el Actor Secundario Bob protagoniza una versión de Saturno devorando a su hijo de Goya y Krusty recrea Self-Portrait, Staring de Rembrandt. También hay una Madonna protagonizada por Brandine y varios de sus hijos. Homer, Marge y Skinner contemplan además una parodia de El entierro de Cristo de Caravaggio, enlazando de nuevo con Ripley, donde el pintor tiene una presencia destacada.

Hay bastantes bromas específicamente italianas. Skinner le dice a un camarero que los champiñones estaban «super, Mario», a lo que el camarero contesta que se llama Wario, en clara referencia a la franquicia con protagonista italiano Super Mario de Nintendo. Homer destroza numerosas Vespas, aparecen el Coliseo y la Capilla Sixtina, y Marge y Homer visitan una sucursal de Banca di Roma y un concesionario Ferrari. Durante el montaje de gastos suena «24.000 baci» de Adriano Celentano, mientras que los créditos utilizan «Il cielo in una stanza» de Mina, canción que también aparece repetidamente en Ripley.

Entre los guiños más pequeños, Marge exclama «¡Gran Gatsby!» al contemplar dónde vive Seymour, en referencia a El gran Gatsby; y cuando Skinner afirma que cualquier idiota podría dibujar a Homer, aparece junto a él la firma de Matt Groening.

¿Hace falta ver algo antes? ¿Qué continuidad tiene «Simpsley»?

No hace falta ver ningún episodio anterior para seguir la historia porque «Simpsley» funciona como una reinterpretación independiente de los personajes al servicio de la parodia de Ripley. De hecho, Marge, Homer, Skinner y compañía desempeñan aquí papeles distintos a los habituales, por lo que no debe interpretarse lo que sucede en Italia como un cambio permanente en sus relaciones dentro de la continuidad normal.

Sin embargo, sí hay una referencia de continuidad muy concreta: al final aparece una carta dirigida a «86 Tamzarian St., Springfield, USA». El apellido Tamzarian remite directamente a «El director y el pillo» (9x02), el polémico episodio que reveló que el Seymour Skinner que conocemos había nacido como Armin Tamzarian y había asumido posteriormente la identidad del verdadero Skinner.