Como puede intuirse por su título, «Seh-paración» («Seperance») es una gran parodia de Separación (Severance), la serie de Apple TV+. No se limita a tomar la idea principal, sino que recrea gran parte de su estética, personajes y simbolismo.
La empresa Entusiasmo A La Carta (Enthusiasm on Demand (EOD)) sustituye a Lumon Industries, mientras que Consonance es una versión de Harmony Cobel, Farley está basado en Dylan G., Duffman adopta el papel de Seth Milchick y el misterioso fundador conocido como El Visionario (The Visionary) parodia a Kier Eagan. Incluso Homer ocupa el rol equivalente al protagonista Mark Scout, mientras que el atuendo de Marge recuerda deliberadamente a Helly R..
La recreación llega mucho más lejos de los personajes. El edificio de Entusiasmo A La Carta reproduce el diseño del edificio de Lumon Industries, incluyendo:
- El ascensor donde cambia la personalidad de los empleados.
- Los interminables y asépticos pasillos.
- La oficina con cubículos inspirada en la oficina de Refinado de Macrodatos.
- Las enormes esculturas del fundador de la empresa.
- Las pinturas corporativas utilizadas como herramienta de adoctrinamiento. Varias de esas obras son versiones humorísticas de cuadros muy reconocibles de Separación.
- Extrañas salas con animales.
- Nombres de proyectos rimbombantes y pretenciosos.
- Cortometrajes corporativos como el de los créditos finales del episodio.
Más allá de Separación, se puede destacar la doble aparición de la canción «Song 2» de Blur mientras Homer (a quien después se une Marge) corre por los pasillos de Entusiasmo A La Carta. Además, Lisa menciona parodias de otras series enigmáticas, concretamente Los Olvidados (The Leftovers) y Gafe Amarillo (Yellowjackets).
Más allá de las referencias concretas, el episodio satiriza la cultura empresarial moderna y el fenómeno del «entusiasmo obligatorio» en el trabajo.
