Sinopsis:Cuando el Alcalde Quimby descubre que la ciudad de Springfield está en bancarrota, Lisa investiga los archivos financieros de la ciudad y descubre impuestos impagados por valor de millones de dólares. Springfield exige el pago a sus más notables evasores de impuestos hasta que Lurleen Lumpkin, una cantante de country que tuvo a Homer como mánager, queda como la última importante deudora. Mientras los Springfieldianos rastrean la ciudad buscando a la fugitiva, Marge permite, a regañadientes, que se instale con la familia. Al poco tiempo, los Simpson descubren que Lurleen sufre depresión por el abandono de su padre y logran reunir a ambos. Eufórica por el regreso de su padre, Lurleen le dedica una canción... que será utilizada por su progenitor para perpetrar la traición paterno-filial definitiva.