Sinopsis
Un lado de la casa de los Simpson se hunde debido a un fallo en los cimientos. La reparación cuesta muy cara, por lo que Marge decide pedir trabajo en la Central Nuclear, donde Burns queda instantáneamente enamorado de ella.Otros datos
- Una mención al «Síndrome de Tourette» tuvo que ser cambiado en emisiones posteriores por una mención a la «rabia» debido a unas quejas. En uno de los vídeos de abajo se pueden escuchar ambas versiones.
Gag del sofá
Cada miembro de la familia aparece con la cabeza de otro y después se las intercambian.
Solo de Lisa
Solo de saxo #11
Vídeos
Música:
- «What’s New, Pussycat?» de Tom Jones es la canción que pone Burns en la central por consejo de Marge para animar a los empleados.
- «It’s Not Unusual» de Tom Jones suena en el concierto exclusivo del cantante para Homer y Marge.
Estrellas invitadas
- Phil Hartman como Lionel Hutz y Troy McClure.
- Tom Jones como él mismo.
- Marcia Wallace como Edna Krabappel.

