Sinopsis
Marge, furiosa tras descubrir que Homer permitió a Fat Tony filmar una película para adultos en su sala de estar como pago de sus deudas de juego, se va de casa, dejando a Homer sólo con los niños. Durante su viaje de autodescubrimiento, Marge se hace amiga de Caleb Thorn, un atractivo biólogo marino que intenta salvar no sólo a los manatíes, especie en peligro de extinción, sino también a Marge de un marido que parece no apreciarle.Otros datos
Episodio ganador de un premio EMA (de la Asociación Medioambiental En Los Medios) al «Mensaje Medioambiental En Serie De Comedia Televisiva».
Música:
- «Car Wash» de Rose Royce suena al final del episodio, cuando Burns y Smithers lavan al manatí.
Estrellas invitadas
- Alec Baldwin como Caleb Thorn.
- Joe Mantegna como Tony el Gordo.


