La cabecera de este episodio tuvo dos chistes de la pizarra distintos, que se emitieron en EE.UU. la misma noche (parece que cada sucursal de la Fox a lo largo del país eligió la que le pareció mejor). Una de ellas decía «Je ne suis pas français», mientras que la otra lanzaba un guiño a la serie South Park debido a los problemas con la censura y los extremistas islámicos que estaba teniendo su episodio «201»: «South Park, nos pondríamos de vuestra parte si no estuviéramos tan asustados».
- «La Mer» de Charles Trenet suena durante los créditos finales.