La adiestradora abraza al perro de los Simpson junto a Marge durante el concurso en «La búsqueda irracional», episodio de Los Simpson.

La Búsqueda Irracional

Temporada 37
  • Código: 37ABF08
  • Título original: Irrational Treasure
  • Escrito por: Christine Nangle
  • Dirigido por: Debbie Mahan
  • Showrunner/s: Matt Selman
  • Supervisión creativa: Michael Price
  • Episodio número: 804 (37x14) (S37E14)
  • Fecha original: 15/2/2026
  • Fecha española: 27/5/2026
Ver el episodio de Los Simpson 'La Búsqueda Irracional' en Disney+ Ver el episodio de Los Simpson 'La Búsqueda Irracional' en Disney+

Sinopsis

La cruzada de Marge por mejorar la salud del perro de la familia la lleva a inscribir al Pequeño Ayudante de Santa Claus en competiciones de agilidad canina y a un viaje a la Exposición Canina Nacional de Filadelfia. Allí, Marge y Homer (y el perro) se ven repentinamente envueltos en una aventura de conspiración histórica digna de una película de "La búsqueda".

Otros datos

  • A pesar de ser técnicamente el número 804, este es el que se publicitó como episodio 800 de la serie, ya que Fox no cuenta los episodios exclusivos de Disney+ como parte de la serie.

Gag del sofá

Solo de Lisa

Solo de saxo #11 - HD

Gag de la pizarra

Bart escribiendo en la pizarra del colegio No haré que la I.A. escriba por mí
"No haré que la I.A. escriba por mí"

Galería de imágenes

Cabecera del episodio 800 de Los Simpson en «La Búsqueda Irracional», con el logotipo de la serie sobre un cielo con nubes.
Homer vestido de Papá Noel junto a Marge, Bart, Lisa, Maggie y el Pequeño Ayudante de Santa en «La Búsqueda Irracional», episodio de Los Simpson.
Marge observa a Homer vestido como el Número 1 de Los Canteros mientras Bart, Lisa y Maggie juegan junto al Pequeño Ayudante de Santa en «La Búsqueda Irracional», episodio de Los Simpson.
Homer alimenta al Pequeño Ayudante de Santa mientras la familia observa en «La Búsqueda Irracional», episodio de Los Simpson.
El Pequeño Ayudante de Santa aparece muy hinchado sobre la mesa mientras Marge lo observa preocupada en «La Búsqueda Irracional», episodio de Los Simpson.
Montaje del concurso canino con Marge Simpson, su perro y la adiestradora en «La búsqueda irracional», episodio de Los Simpson.
Una mujer muestra a Homer un panel de investigación lleno de notas, fotos e hilos rojos en «La búsqueda irracional», episodio de Los Simpson.
Homer Simpson y H.O.A.G.I.E. Men recorren una colección de estatuas de personajes de Rocky en «La búsqueda irracional», episodio de Los Simpson.
Videollamada de Lisa, Homer, Marge y Bart ante la inscripción de una antigua bomba de agua en «La búsqueda irracional», episodio de Los Simpson.
El perro de los Simpson observa una llave sobre una pasarela deteriorada en «La búsqueda irracional», episodio de Los Simpson.
Homer y Marge Simpson reaccionan mientras caen piedras dentro del túnel en «La búsqueda irracional», episodio de Los Simpson.
Marge Simpson recibe al perro de la familia mientras Homer contempla la escena en «La búsqueda irracional», episodio de Los Simpson.
Casa de la familia Simpson cubierta de nieve y decorada por Navidad en «La Búsqueda Irracional», episodio de Los Simpson.
Homer con traje de Papá Noel abrazado por Marge en el salón en «La Búsqueda Irracional», episodio de Los Simpson.
Homer y Marge sonríen juntos frente al árbol de Navidad en «La Búsqueda Irracional», episodio de Los Simpson.
Bart con gorro navideño, Lisa y Maggie junto al Pequeño Ayudante de Santa en «La Búsqueda Irracional», episodio de Los Simpson.
Homer vestido de Papá Noel observa a Bart, Lisa, Maggie y el Pequeño Ayudante de Santa en «La Búsqueda Irracional», episodio de Los Simpson.
La familia Simpson reunida junto al árbol de Navidad en «La Búsqueda Irracional», episodio de Los Simpson.
Homer vestido de Papá Noel rompe una casa de caramelo ante su familia en «La Búsqueda Irracional», episodio de Los Simpson.
Vista exterior de la casa de la familia Simpson en «La Búsqueda Irracional», episodio de Los Simpson.
Marge habla con gesto enfadado en casa en «La Búsqueda Irracional», episodio de Los Simpson.
Vista nocturna de la casa de la familia Simpson bajo la luna llena en «La Búsqueda Irracional», episodio de Los Simpson.
Marge se muestra enfadada durante la cena familiar en «La Búsqueda Irracional», episodio de Los Simpson.
Homer, Marge, Bart, Lisa y Maggie cenan con el Pequeño Ayudante de Santa en «La Búsqueda Irracional», episodio de Los Simpson.
Homer disfrazado de Pastel Man habla durante la cena en «La Búsqueda Irracional», episodio de Los Simpson.
Homer disfrazado de Pastel Man sostiene una tira de salchichas ante el Pequeño Ayudante de Santa en «La Búsqueda Irracional», episodio de Los Simpson.
Marge contempla el salón destrozado y lleno de restos de comida en «La Búsqueda Irracional», episodio de Los Simpson.
Marge observa cómo Homer, Bart, Lisa y el perro, que está en el asiento del conductor, llegan en coche en «La Búsqueda Irracional», episodio de Los Simpson.
Homer mira con nerviosismo al Pequeño Ayudante de Santa al volante mientras Marge los observa desde la puerta en «La Búsqueda Irracional», episodio de Los Simpson.
El coche de Homer queda accidentado frente a la casa de la familia Simpson en «La Búsqueda Irracional», episodio de Los Simpson.
Marge prepara una mezcla en la cocina mientras añade ingredientes a un cuenco en «La Búsqueda Irracional», episodio de Los Simpson.
Marge sostiene un tarro de mayonesa junto al frigorífico en «La Búsqueda Irracional», episodio de Los Simpson.
Marge y el Pequeño Ayudante de Santa observan un altavoz inteligente en la cocina en «La Búsqueda Irracional», episodio de Los Simpson.
Marge habla con una veterinaria en la recepción de una clínica en «La Búsqueda Irracional», episodio de Los Simpson.
Un equipo veterinario atiende al Pequeño Ayudante de Santa sobre una camilla en «La Búsqueda Irracional», episodio de Los Simpson.
Un veterinario con barba examina al Pequeño Ayudante de Santa en «La Búsqueda Irracional», episodio de Los Simpson.
Una interna con gafas habla con el veterinario durante la atención al Pequeño Ayudante de Santa en «La Búsqueda Irracional», episodio de Los Simpson.
Un veterinario examina al perro de la familia Simpson ante una mujer preocupada en «La búsqueda irracional», episodio de Los Simpson.
Marge Simpson habla con el veterinario en una clínica durante «La búsqueda irracional», episodio de Los Simpson.
El veterinario sujeta a Marge Simpson por los hombros mientras le habla en «La búsqueda irracional», episodio de Los Simpson.
Marge Simpson espera sentada en la clínica junto a la silueta del veterinario en «La búsqueda irracional», episodio de Los Simpson.
Marge Simpson se arrodilla con los brazos abiertos para recibir a su perro en «La búsqueda irracional», episodio de Los Simpson.
El perro de los Simpson se abalanza cariñosamente sobre Marge en la clínica en «La búsqueda irracional», episodio de Los Simpson.
Una adiestradora canina habla con gesto serio en «La búsqueda irracional», episodio de Los Simpson.
Marge Simpson y su perro observan un circuito de adiestramiento junto a la entrenadora en «La búsqueda irracional», episodio de Los Simpson.
Marge Simpson conversa con la adiestradora mientras su perro espera junto a ellas en «La búsqueda irracional», episodio de Los Simpson.
Marge Simpson anima a su perro a atravesar un túnel de entrenamiento en «La búsqueda irracional», episodio de Los Simpson.
Marge Simpson anima a su perro dentro de un túnel de agilidad en «La búsqueda irracional», episodio de Los Simpson.
Marge Simpson mira con cariño a su perro durante el entrenamiento en «La búsqueda irracional», episodio de Los Simpson.
Marge Simpson y su perro atraviesan juntos un túnel de agilidad ante la adiestradora en «La búsqueda irracional», episodio de Los Simpson.
Bart, Maggie y Lisa Simpson ven la televisión junto al perro de la familia en «La búsqueda irracional», episodio de Los Simpson.
Marge Simpson y la adiestradora sujetan al perro con dos correas durante una práctica en «La búsqueda irracional», episodio de Los Simpson.
El perro de los Simpson salta un obstáculo siguiendo a la adiestradora en «La búsqueda irracional», episodio de Los Simpson.
Marge Simpson alza el trofeo junto a su perro, ganador del concurso canino, en «La búsqueda irracional», episodio de Los Simpson.
Bart Simpson ofrece un perrito caliente al perro premiado de la familia en «La búsqueda irracional», episodio de Los Simpson.
Marge Simpson sostiene el gran trofeo del concurso canino en «La búsqueda irracional», episodio de Los Simpson.
Homer celebra con los brazos abiertos junto a Marge, Bart, Lisa, Maggie y el perro premiado en «La búsqueda irracional», episodio de Los Simpson.
Marge sostiene el trofeo mientras la familia Simpson permanece sentada junto al perro ganador en «La búsqueda irracional», episodio de Los Simpson.
Marge posa con el perro de la familia, su escarapela de primer premio y el trofeo en «La búsqueda irracional», episodio de Los Simpson.
Vista del puente Benjamin Franklin de Filadelfia sobre el río y la ciudad durante «La búsqueda irracional», episodio de Los Simpson.
Cartel de bienvenida a Filadelfia junto a una autopista en «La búsqueda irracional», episodio de Los Simpson.
El coche de la familia Simpson se detiene ante la entrada de un hotel en Filadelfia en «La búsqueda irracional», episodio de Los Simpson.
Un empleado del hotel recibe a Marge y al perro de los Simpson en «La búsqueda irracional», episodio de Los Simpson.
Marge Simpson habla con un empleado del hotel mientras su perro espera junto al coche en «La búsqueda irracional», episodio de Los Simpson.
Homer duerme entre el equipaje en el maletero mientras Marge y el perro esperan frente al hotel en «La búsqueda irracional», episodio de Los Simpson.
Homer habla con Marge en una colorida habitación de hotel mientras el perro permanece junto a ellos en «La búsqueda irracional», episodio de Los Simpson.
Marge lee una nota ante Homer en la habitación del hotel en «La búsqueda irracional», episodio de Los Simpson.
Marge Simpson revisa una lista de cosas que hacer en Filadelfia en «La búsqueda irracional», episodio de Los Simpson.
Marge Simpson muestra varios paquetes de pilas a Homer en la habitación del hotel en «La búsqueda irracional», episodio de Los Simpson.
Homer Simpson habla con Marge en una habitación de hotel decorada con grafitis en «La búsqueda irracional», episodio de Los Simpson.
Homer sonríe ante Marge durante una conversación en el hotel en «La búsqueda irracional», episodio de Los Simpson.
Marge señala a Homer mientras el perro de la familia permanece a su lado en «La búsqueda irracional», episodio de Los Simpson.
Exterior del centro de convenciones de Filadelfia en «La búsqueda irracional», episodio de Los Simpson.
La adiestradora presenta al perro de los Simpson ante el público mientras Marge observa en «La búsqueda irracional», episodio de Los Simpson.
La adiestradora abraza al perro de los Simpson junto a Marge durante el concurso en «La búsqueda irracional», episodio de Los Simpson.
Homer Simpson espera solo y enfadado en la habitación del hotel decorada al estilo «El Príncipe de Bel-Air» en «La búsqueda irracional», episodio de Los Simpson.
Tres personas visitan a Homer en la habitación del hotel en «La búsqueda irracional», episodio de Los Simpson.
Homer Simpson grita sorprendido en la habitación del hotel en «La búsqueda irracional», episodio de Los Simpson.
Homer Simpson sostiene una tarjeta con el nombre H.O.A.G.I.E. Men en «La búsqueda irracional», episodio de Los Simpson.
Homer examina el panel de investigación acompañado por tres miembros de H.O.A.G.I.E. Men en «La búsqueda irracional», episodio de Los Simpson.
Primer plano de Homer Simpson mirando con desconfianza en «La búsqueda irracional», episodio de Los Simpson.
Homer Simpson sostiene una lista de actividades para hacer en Filadelfia en «La búsqueda irracional», episodio de Los Simpson.
Homer come un bocadillo de carne con tres acompañantes en un restaurante de Filadelfia en «La búsqueda irracional», episodio de Los Simpson.
Homer come una porción de pizza ante sus acompañantes frente a una pizzería en «La búsqueda irracional», episodio de Los Simpson.
Homer y los miembros de H.O.A.G.I.E. Men visitan una fábrica de pasteles en «La búsqueda irracional», episodio de Los Simpson.
La mascota de un equipo de béisbol abraza a Homer ante sus acompañantes en «La búsqueda irracional», episodio de Los Simpson.
Homer Simpson se hace una foto junto a una exposición del Museo Mütter acompañado por H.O.A.G.I.E. Men en «La búsqueda irracional», episodio de Los Simpson.
Homer Simpson observa un partido de hockey tras el cristal junto a sus acompañantes en «La búsqueda irracional», episodio de Los Simpson.
Homer Simpson y los miembros de H.O.A.G.I.E. Men beben cerveza junto a las mascotas deportivas de Filadelfia en «La búsqueda irracional», episodio de Los Simpson.
Homer Simpson visita una galería con retratos históricos de Filadelfia junto a sus acompañantes en «La búsqueda irracional», episodio de Los Simpson.
Homer Simpson prueba unas gafas de colores mientras sostiene un pretzel en «La búsqueda irracional», episodio de Los Simpson.
Un perro lame el rostro de Benjamin Franklin en un retrato de museo en «La búsqueda irracional», episodio de Los Simpson.
Homer Simpson toma una bebida en una barca de la Universidad de Pensilvania junto a H.O.A.G.I.E. Men en «La búsqueda irracional», episodio de Los Simpson.
Marge Simpson pasea con el perro de la familia y la adiestradora por una calle de Filadelfia en «La búsqueda irracional», episodio de Los Simpson.
Marge Simpson conversa con la adiestradora durante un paseo por Filadelfia en «La búsqueda irracional», episodio de Los Simpson.
Marge Simpson y la adiestradora se detienen junto al perro premiado ante la entrada de un parque en «La búsqueda irracional», episodio de Los Simpson.
La adiestradora habla con Marge Simpson mientras el perro premiado se apoya en una verja en «La búsqueda irracional», episodio de Los Simpson.
Marge Simpson observa al perro de la familia junto a la adiestradora en una calle de Filadelfia en «La búsqueda irracional», episodio de Los Simpson.
Homer Simpson se hace un selfi ante la estatua de Rocky acompañado por H.O.A.G.I.E. Men en «La búsqueda irracional», episodio de Los Simpson.
Homer Simpson posa ante varias estatuas de personajes de Rocky junto a sus acompañantes en «La búsqueda irracional», episodio de Los Simpson.
Homer Simpson se hace un selfi frente a las estatuas de Apollo Creed, Mickey, Paulie y Clubber Lang en «La búsqueda irracional», episodio de Los Simpson.
Marge Simpson, la adiestradora y el perro visitan una exposición de antiguos carros de bomberos en «La búsqueda irracional», episodio de Los Simpson.
La adiestradora habla con Marge Simpson mientras el perro olfatea el suelo del museo en «La búsqueda irracional», episodio de Los Simpson.
Homer Simpson advierte a Marge y la adiestradora dentro del museo en «La búsqueda irracional», episodio de Los Simpson.
Homer Simpson gesticula mientras habla con Marge en el museo en «La búsqueda irracional», episodio de Los Simpson.
Dos agentes de seguridad vigilan mientras Homer, Marge, la adiestradora y sus acompañantes permanecen en el museo en «La búsqueda irracional», episodio de Los Simpson.
Uno de los acompañantes de Homer gesticula ante Marge, Homer, la adiestradora y el perro en «La búsqueda irracional», episodio de Los Simpson.
El perro de los Simpson orina sobre una pieza expuesta mientras Marge, Homer y la adiestradora reaccionan sorprendidos en «La búsqueda irracional», episodio de Los Simpson.
Primer plano de la adiestradora sonriendo en «La búsqueda irracional», episodio de Los Simpson.
Inscripción grabada en la base de una antigua bomba de agua del museo en «La búsqueda irracional», episodio de Los Simpson.
Marge Simpson se arrodilla ante la bomba de agua mientras Homer, el perro y la adiestradora observan en «La búsqueda irracional», episodio de Los Simpson.
Marge sujeta al perro de la familia mientras la adiestradora los observa desde la entrada en «La búsqueda irracional», episodio de Los Simpson.
Marge Simpson grita levantando los brazos junto a Homer a la salida del museo en «La búsqueda irracional», episodio de Los Simpson.
Homer y Marge Simpson examinan de cerca una antigua bomba de agua expuesta en el museo en «La búsqueda irracional», episodio de Los Simpson.
Homer, Marge, Bart y Lisa hablan por videollamada en «La búsqueda irracional», episodio de Los Simpson.
Marge Simpson revisa un teléfono móvil junto a Homer en el museo en «La búsqueda irracional», episodio de Los Simpson.
Un guía de Segway se reúne con varios turistas en una calle de Filadelfia en «La búsqueda irracional», episodio de Los Simpson.
Una multitud vestida de verde ocupa una calle de Filadelfia junto a varios turistas en Segway en «La búsqueda irracional», episodio de Los Simpson.
Homer y Marge Simpson recorren Filadelfia en Segway con gesto preocupado en «La búsqueda irracional», episodio de Los Simpson.
Homer Simpson acciona un mecanismo oculto en una pared mientras Marge observa en «La búsqueda irracional», episodio de Los Simpson.
Vista del entramado de vigas, cuerdas y pasarelas de un túnel subterráneo en «La búsqueda irracional», episodio de Los Simpson.
Marge Simpson se arrodilla en un pasadizo subterráneo de madera y roca en «La búsqueda irracional», episodio de Los Simpson.
La adiestradora sostiene una antorcha junto al perro mientras Marge permanece arrodillada en un túnel secreto en «La búsqueda irracional», episodio de Los Simpson.
Vista desde lo alto de una enorme estructura subterránea con plataformas y antorchas en «La búsqueda irracional», episodio de Los Simpson.
La adiestradora sostiene una antorcha junto al perro en el túnel subterráneo en «La búsqueda irracional», episodio de Los Simpson.
El perro de los Simpson se agarra para evitar caer por una pasarela de madera en «La búsqueda irracional», episodio de Los Simpson.
La adiestradora mira hacia arriba con las manos unidas dentro del túnel en «La búsqueda irracional», episodio de Los Simpson.
Marge Simpson y la adiestradora contemplan la enorme estructura de madera del pasadizo secreto en «La búsqueda irracional», episodio de Los Simpson.
Homer Simpson muestra un paquete de pilas a Marge dentro del túnel subterráneo en «La búsqueda irracional», episodio de Los Simpson.
Marge Simpson gesticula mientras habla en la estructura subterránea de madera en «La búsqueda irracional», episodio de Los Simpson.
Marge Simpson contempla una nube de polvo provocada por un derrumbe subterráneo en «La búsqueda irracional», episodio de Los Simpson.
Primer plano de Marge Simpson con expresión de preocupación entre los restos del túnel en «La búsqueda irracional», episodio de Los Simpson.
Homer y Marge Simpson contemplan los restos del túnel derrumbado en «La búsqueda irracional», episodio de Los Simpson.
Marge Simpson abraza a Homer tras el derrumbe del pasadizo subterráneo en «La búsqueda irracional», episodio de Los Simpson.
Homer Simpson levanta un dedo mientras propone una idea a Marge en «La búsqueda irracional», episodio de Los Simpson.
El perro de los Simpson se balancea sujeto a una cuerda mientras Homer y Marge observan en «La búsqueda irracional», episodio de Los Simpson.
El perro de los Simpson empuja una gran puerta oculta dentro del túnel en «La búsqueda irracional», episodio de Los Simpson.
El perro descubre una cámara secreta repleta de oro, joyas y tesoros en «La búsqueda irracional», episodio de Los Simpson.
Parodia de «Creed» con Drederick Tatum y su entrenador Moe durante los créditos de «La búsqueda irracional», episodio de Los Simpson.
Imagen de créditos inspirada en «Historias de Filadelfia» con Marge, el perro y la adiestradora en «La búsqueda irracional», episodio de Los Simpson.
Imagen de créditos parodia del póster de la película «Philadelphia» con Carl y el Abogado de Pelo Azul en «La búsqueda irracional», episodio de Los Simpson.
Parodia de «El sexto sentido» con Clancy y Ralph Wiggum durante los créditos de «La búsqueda irracional», episodio de Los Simpson.
Parodia de «Maniquí» con Shauna y Jimbo junto a una motocicleta durante los créditos de «La búsqueda irracional», episodio de Los Simpson.
Parodia de la película «1776» con Maggie Simpson saliendo de un huevo decorado con la bandera británica y sosteniendo una bandera estadounidense con la boca en los créditos de «La búsqueda irracional», episodio de Los Simpson.
Homer Simpson aparece ante la Declaración de Independencia en una parodia de la película «La búsqueda» durante los créditos de «La búsqueda irracional», episodio de Los Simpson.

Vídeos

Episodio 800 en Variety

Estrellas invitadas

Noticias relacionadas

Estreno de la temporada 37 de Los Simpson en Disney+ España: «La Búsqueda Irracional» (37×14) ¡El episodio 800!

Estreno de la temporada 37 de Los Simpson en Disney+ España: «La Búsqueda Irracional» (37×14) ¡El episodio 800!

miércoles, 27 de mayo de 2026
Temporada 37 de Los Simpson: Terminado el doblaje de la temporada

Temporada 37 de Los Simpson: Terminado el doblaje de la temporada

domingo, 12 de abril de 2026
Estreno de la temporada 37 de Los Simpson en Disney+ España: «Adivina Quién Viene A Lo De Skinner» (37x10)

Estreno de la temporada 37 de Los Simpson en Disney+ España: «Adivina Quién Viene A Lo De Skinner» (37x10)

miércoles, 1 de abril de 2026
Temporada 37 de Los Simpson: Continúa la temporada en España

Temporada 37 de Los Simpson: Continúa la temporada en España

domingo, 1 de marzo de 2026
Ver todas las noticias sobre este episodio »

Preguntas frecuentes

¿Dónde se puede ver «La Búsqueda Irracional» en España?

«La Búsqueda Irracional» (Irrational Treasure) es el episodio 804 de Los Simpson y el 14.º de la temporada 37 (37×14). En España llegó a Disney+ el 27 de mayo de 2026, donde se puede ver desde entonces. Más adelante llegará a los canales Neox y Star Channel.

¿Qué estrellas invitadas salen y a quién ponen voz?

El episodio reúne un reparto de invitados muy amplio, varios de ellos relacionados con Filadelfia o con las obras que parodia:

  • Noah Wyle como un cirujano veterinario.
    🎙️ Doblaje español: Guillermo Romero.
  • Katherine LaNasa como una enfermera veterinaria.
    🎙️ Doblaje español: Begoña Hernando.
  • Taylore Dearden como una médica interna.
    🎙️ Doblaje español: Marina Céspedes.
  • Quinta Brunson como Adrienne Gesstar, la entrenadora canina.
    🎙️ Doblaje español: Catherina Martínez.
  • Questlove como un guía turístico de Filadelfia.
    🎙️ Doblaje español: Néstor Moreno.
  • Kevin Bacon como el conserje del Hotel Philadelphia.
  • Boyz II Men, interpretan la canción de Los Simpson.

¿Qué referencias, parodias y guiños tiene «La Búsqueda Irracional»?

La inspiración principal es La búsqueda (National Treasure). Desde el propio título, tanto en inglés como traducido, hasta la estructura de la trama, prácticamente todo es una parodia de la saga de películas protagonizada por Nicolas Cage. El profesor Cage es una parodia directa de Benjamin Franklin Gates, mientras que sus dos acompañantes reproducen el papel que desempeñaban Riley Poole y Abigail Chase en la película. Incluso Benjamin Franklin vuelve a ser una figura clave de la conspiración, igual que ocurría en la saga cinematográfica.

La recreación va más allá de los personajes. Los Simpson reproducen algunos de los escenarios más icónicos de La Búsqueda, como la enorme estructura de madera oculta bajo la Casa de Betsy Ross, inspirada directamente en el pasadizo subterráneo de la Trinity Church de la película. También aparecen las gafas con lentes de colores utilizadas para descubrir mensajes ocultos en cuadros, igual que hacía Nicolas Cage durante la búsqueda del tesoro.

Antes incluso de comenzar la aventura, el episodio ya acumula varias referencias. La secuencia del hospital veterinario es una parodia de la serie The Pitt, reforzada por la presencia de Noah Wyle, Katherine LaNasa y Taylore Dearden, miembros del reparto de esa producción. Marge vuelve a utilizar Amazon Alexa, y el St. Bernard of Assisi Medical Center toma su nombre de San Bernardo de Claraval y de la conocida raza de perro San Bernardo. También hay referencias a la mítica serie El Príncipe de Bel-Air (The Fresh Prince Of Bel-Air), más concretamente la decoración de la habitación del hotel donde se hospeda Marge, que además en el doblaje español añade otra referencia que los fans de la serie reconocerán al instante: «al oeste en Filadelfia crecía y vivía».

Durante la visita a Filadelfia aparecen numerosos monumentos y símbolos estadounidenses. Se mencionan o representan la Campana de la Libertad, la Casa de Betsy Ross, Benjamin Franklin, el National Dog Show, así como múltiples referencias históricas ligadas a la independencia de Estados Unidos. Además, el episodio introduce varios guiños visuales relacionados con el arte y la pintura colonial estadounidense.

El capítulo tampoco olvida las referencias musicales y deportivas. Boyz II Men participan interpretando el tema principal de Los Simpson, mientras que Filadelfia sirve de escenario para bromas sobre la identidad de la ciudad, sus hoteles, museos y lugares turísticos. La presencia de Kevin Bacon también funciona como un guiño metacinematográfico, ya que el actor aparece precisamente en una historia plagada de referencias al cine de aventuras.

El episodio, además, cuenta con una introducción completa con gag de la pizarra y gag del sofá, algo poco habitual a estas alturas de la serie.

¿Hace falta ver algo antes? ¿Tiene continuidad con otros episodios?

La trama principal es completamente autoconclusiva, pero contiene bastantes referencias internas y curiosidades de continuidad.

La primera afecta al propio número del episodio. Aunque «La Búsqueda Irracional» se anunció como el episodio 800, en realidad es el 804 dentro del orden cronológico total, ya que Fox no contabiliza los episodios exclusivos de Disney+ cuando celebra los hitos de la serie.

Al comienzo, el episodio «añade» escenas a varios episodios antiguos de la serie, imitando además el estilo de animación de cada época. Los episodios son «Sin Blanca Navidad» (1x01), «Homer, El Grande» (6x12) y «Simpson El Simplón» (15x19).

También aparecen fugazmente algunos personajes muy poco habituales: Los perros Laddie, de «El Motín Canino» (8x20), She Biscuit, de «Manías Perrunas» (31x22) y Devin, de «No Te Vas A Creer De Qué Va Este Episodio – ¡El Tercer Acto Te Sorprenderá!» (33x14) y la humana Becky, de «Marge Está Loca, Loca, Loca, Loca» (11x21).

 

Fuente: