Mientras cumple su servicio a la comunidad ordenado por el juez, Homer se hace amigo de su supervisor, el Jefe Wiggum, tras ofrecerle uno de sus sándwiches. Emocionado por su amabilidad, Wiggum asigna al resto de reclusos tareas desagradables, pero permite que Homer se una a él en la mesa de picnic. Su amistad continúa creciendo, pero cuando el Jefe resulta herido durante un atraco, se vuelve más "absorbente" y su relación con Homer se enfría. Mientras, Bart se vuelve adicto a Battle Ball, un juego japonés hecho de bolas de plástico y tarjetas magnéticas, y su familia y profesores intentan ayudarle a dejarlo.
Utilizamos cookies necesarias para el funcionamiento de la web y, con tu permiso, cookies de analítica y contenido externo (YouTube, X, Instagram, etc.). Además, al aceptar, rechazar o configurar te comprometes a no tocar el sector oeste. Más información.
Preferencias de cookies
Cookies necesarias
Permiten el funcionamiento básico, la seguridad y la gestión de tus preferencias.
Cookies analíticas
Nos ayudan a conocer de forma agregada cómo se utiliza la web.
Contenido externo y funcionalidad
Permiten cargar servicios externos y recordar determinadas preferencias.
