Sinopsis
Debido a un problema de prefijos telefónicos, la mitad de Springfield obligada a cambiar de prefijo, se subleva y se independiza de la otra mitad, que conservaba el mismo prefijo, por considerar que en realidad se ha dividido la ciudad en ricos (los que conservan el prefijo) y pobres (los que lo cambian). Entonces se forman "Nuevo Springfield" y "Viejo Springfield" y aparecen grandes rivalidades entre las dos.
Otros datos
- Primer episodio con Javier Franquelo como la voz española del Sr. Burns.
- Título alternativo: «Historia De Dos Springfields» (en los DVDs).