Sinopsis
Bart se hace adicto a la comida basura que proporcionan unas nuevas máquinas dispensadoras instaladas en el colegio. Bart acaba sufriendo un infarto y, a pesar de lo grave de la situación, ni siquiera se esfuerza en cambiar sus malas costumbres alimenticias, por lo que sus padres deciden apuntarle a un campamento de adelgazamiento.Música:
- «Yummy yummy yummy» de The Ohio Express suena durante el montaje de escenas de Bart comiendo porquerías.
- «99 Luftballons» de Nena. Homer se la canta a los alemanes para conseguir propina.
Estrellas invitadas
- A. Brooks como Tab Spangler.


