Durante la reunión anual de milmillonarios, el Sr. Burns gana la propiedad del equipo de baloncesto Austin Celtics en una partida informal de póquer. Como anfitrión del partido inicial de la temporada en Springfield, el Sr. Burns observa las payasadas del dueño de los Dallas Mavericks Mark Cuban. Fascinado con el comportamiento de su rival, el Sr. Burns decide emular los exagerados trucos con los que Cuban se mete al público en el bolsillo con la intención de ganarse los corazones de los aficionados al baloncesto de Springfield. Durante su fallido intento de impresionar a la gente, el Sr. Burns decide que lo mejor para ganarse a los fans es construir un nuevo y lujoso estadio deportivo. Por desgracia, la última colonia de abejas que queda en Springfield se encuentra en el lugar propuesto para construir el estadio y Lisa encabeza por su cuenta un movimiento para protegerla. Mientras Lisa lucha por un refugio seguro para las abejas, Homer intenta ayudar a la rápidamente decreciente población de abejas apareando a las abejas de Springfield con abejas africanizadas.
Galería de imágenes
Música:
«Hip Hop Hooray» de Naughty by Nature suena cuando Burns intenta ser más como Mark Cuban.
«Sea of Love» de The Honeydrippers. Homer y Moe se la ponen a las abejas.
Utilizamos cookies necesarias para el funcionamiento de la web y, con tu permiso, cookies de analítica y contenido externo (YouTube, X, Instagram, etc.). Además, al aceptar, rechazar o configurar te comprometes a no tocar el sector oeste. Más información.
Preferencias de cookies
Cookies necesarias
Permiten el funcionamiento básico, la seguridad y la gestión de tus preferencias.
Cookies analíticas
Nos ayudan a conocer de forma agregada cómo se utiliza la web.
Contenido externo y funcionalidad
Permiten cargar servicios externos y recordar determinadas preferencias.