Burns Y Las Abejas

Sinopsis:Durante la reunión anual de milmillonarios, el Sr. Burns gana la propiedad del equipo de baloncesto Austin Celtics en una partida informal de póquer. Como anfitrión del partido inicial de la temporada en Springfield, el Sr. Burns observa las payasadas del dueño de los Dallas Mavericks Mark Cuban. Fascinado con el comportamiento de su rival, el Sr. Burns decide emular los exagerados trucos con los que Cuban se mete al público en el bolsillo con la intención de ganarse los corazones de los aficionados al baloncesto de Springfield. Durante su fallido intento de impresionar a la gente, el Sr. Burns decide que lo mejor para ganarse a los fans es construir un nuevo y lujoso estadio deportivo. Por desgracia, la última colonia de abejas que queda en Springfield se encuentra en el lugar propuesto para construir el estadio y Lisa encabeza por su cuenta un movimiento para protegerla. Mientras Lisa lucha por un refugio seguro para las abejas, Homer intenta ayudar a la rápidamente decreciente población de abejas apareando a las abejas de Springfield con abejas africanizadas.