Sinopsis

Bart se presenta candidato a presidente del consejo estudiantil contra el hijo del alcalde Quimby. Mientras, Lisa descubre secretos inquietantes sobre el clan Quimby... y sobre los Simpson.

Vídeos

Estrellas invitadas

Preguntas frecuentes

¿Dónde se puede ver «Batalla Escolar» en España?

«Batalla Escolar» puede verse en Disney+ España desde el 11 de marzo de 2026 como parte de la Temporada 37. Más adelante llegará a Neox y Star Channel.

¿Qué estrellas invitadas salen y a quién ponen voz?

Las estrellas invitadas acreditadas son:

  • Brendan Gleeson como Joe Quimby Senior.
    🎙️ Carlos del Pino en el doblaje español.
  • Domhnall Gleeson como el joven Joe Quimby Senior.
    🎙️Carlos del Pino en el doblaje español.
  • Cole Escola como Devin.
    🎙️ Ainhoa Martín en el doblaje español.
  • Carrie Coon como Beatrice Bouvier.
    🎙️ Conchi López en el doblaje español.

Como podemos ver, a pesar de las distintas voces en la versión original, en España todos los Joe Quimby cuentan con la voz de Carlos del Pino, la voz habitual del alcalde Quimby.

¿Qué referencias y guiños tiene «Batalla Escolar»?

Este es un episodio muy cargado de referencias:

  • Parodia estructural de El Padrino II: alterna dos líneas temporales (pasado y presente) centradas en la familia Quimby, imitando el estilo narrativo de la película.
  • Ellis Island: se recrea la llegada de inmigrantes a EE. UU., conectando con el pasado del clan Quimby.
  • Juego de palabras del título en Inglés: Sashes to Sashes remite a “ashes to ashes”, pero también a las bandas (sashes) típicas de concursos o cargos ceremoniales, como la que suele llevar el alcalde Quimby.
  • El Mozo Mantecoso como Estatua de la Libertad: una reinterpretación visual del icono americano adaptada al universo Simpson.
  • Crítica política local: se refuerza la sátira habitual del apellido Quimby (inspirado históricamente en la familia Kennedy), mostrando corrupción y legado familiar.
  • Elecciones escolares como espejo político: la trama de Bart compitiendo contra el hijo de Quimby replica campañas políticas reales, con propaganda, manipulación y herencia de poder.
  • Tono de drama mafioso aplicado a lo cotidiano: Se trata un conflicto escolar con códigos visuales y narrativos propios del cine de gánsteres.

¿Hace falta ver algo antes? ¿Tiene consecuencias en episodios siguientes?

Es esencialmente autoconclusivo. No necesitas ver episodios previos para entenderlo, aunque encaja dentro de la continuidad ligera de la familia Quimby en la serie y, aunque poco probable, podría haber referencias en el futuro.