El título original, Guess Who’s Coming to Skinner, referencia a la película Guess Who’s Coming to Dinner. La trama lleva a Skinner a acoger a Hub, un alumno fugitivo que vivía en la biblioteca del colegio, y juega con la idea de Skinner como padre improvisado.
La lista de guiños es muy amplia: en el museo de Henry L. Aquapark aparecen referencias al patrón de tejido Wilton, a la época victoriana tardía o a la era eduardiana. En la sala de bolas de nieve aparecen en las bolas monumentos como el Big Ben, la Estatua de la Libertad, el Taj Mahal, la Torre Eiffel, la residencia de George Washington Mount Vernon, la residencia de Thomas Jefferson Monticello o el Monte Rushmore. Otras bolas muestran a Napoleón a caballo y un montaje basado en Viaje a la Luna, película de Georges Méliès. El zoom sobre Milhouse parodia además el arranque de Ciudadano Kane.
También hay muchas parodias pop: Gaelic Scrabble es una versión escocesa de Scrabble; Hub y su padre están basados en Neil y su padre de El club de los poetas muertos; Hub llama a Skinner Darth Tedioso, parodia de Darth Sidious, mientras imita una famosa frase de Obi-Wan en la franquicia de Star Wars; y Chalmers amenaza con convertir la escuela en una tienda de disfraces de Halloween si descubren que Hub vive allí.
La parte en el centro comercial suma muchos más guiños: Things Dismembered Watch Repair referencia Things Remembered, Forever XXXVI parodia Forever 21, y en Luigi’s Pizza Playland aparecen recreativas como Time Waster —por Time Crisis—, Triangle Wars —por Asteroids, con tipografía de Star Wars— y Polybius —por la famosa leyenda urbana—. También aparecen máquinas recreativas de Rasca y Pica y de Meet The Press —un famoso y longevo programa estadounidense sobre política—.
