«Rust In Peace»
- Nº de páginas: 26
- Guión: Ian Boothby
- Dibujo: James Lloyd
- Tinta: Andrew Pepoy
- Color: Nathan Hamill
- Resumen: Si viajas en el tiempo tanto como Bender, tu placa base puede sufrir mucho desgaste. Por eso, el recientemente fabricado robot se ve obligado a jubilarse anticipadamente en un asilo para autómatas ancianos donde, a menos que Fry y Leela encuentren la forma de liberarle, Bender se oxidará en paz.