Desde hoy, 25 de febrero de 2026, está disponible en Disney+ España el episodio 36ABF17 «Malotes… ¿Para Siempre?», que corresponde al quinto episodio de la temporada 37 de Los Simpson y al número 795 dentro del cómputo global de la serie.
Equipo creativo de «Malotes… ¿Para Siempre?»
El guion del episodio corre a cargo de Al Jean, que suma aquí su vigésimo noveno libreto dentro de la serie. La dirección está en manos de Eric Koenig, en lo que supone su segundo episodio como director.
El propio Al Jean ejerce además como showrunner del capítulo… por última vez (¿por ahora?).
El último episodio de Al Jean como showrunner
«Malotes… ¿Para Siempre?» supone un momento especialmente significativo en la historia de Los Simpson: es el último episodio con Al Jean como showrunner (al menos “de momento”, tal y como él mismo ha matizado) tras una trayectoria larguísima desempeñando ese cargo de forma habitual.
Jean, una de las figuras más influyentes en el desarrollo y evolución de la serie, ha ejercido como showrunner en al menos un episodio de 33 de las 37 temporadas emitidas hasta la fecha, y ha sido el principal showrunner en 22 de ellas, una cifra que refleja el enorme peso que ha tenido en distintas etapas de la producción.
Podéis leer más sobre el final de esta etapa en la entrevista que hizo el portal Cracked a Al Jean (traducida).
Estrellas invitadas de «Malotes… ¿Para Siempre?»
El episodio cuenta con dos colaboraciones destacadas en el apartado de voces. Por un lado, Matthew Modine, conocido por sus papeles en Full Metal Jacket y Stranger Things, participa dando voz al Dr. Stern.
Por otro, el veterano actor de doblaje Maurice LaMarche, ampliamente reconocido por su trabajo en series como Futurama o Pinky y Cerebro, presta su voz al humorista Jerry Seinfeld en este episodio.
Sinopsis de «Malotes… ¿Para Siempre?»
Podéis ver más información sobre el episodio en su ficha. A continuación tenéis su sinopsis:
¿Es Bart realmente mala hierba? Homer y Marge deben averiguarlo de una vez por todas.
