– Actualización al final de la noticia.
¡Buenas noticias, chicos! Ya está disponible la temporada 13 de Futurama al completo en Disney+ España tras estrenarse ayer en EE.UU..
Episodios y sinopsis de la temporada 13 de Futurama
Como ya es costumbre, la temporada se compone de 10 nuevos episodios, que son los siguientes:
- AACV01 «Destruir Monstruos Altos» («Destroy Tall Monsters»):
Bender se somete a un arriesgado tratamiento para hacerse gigante. - AACV02 «El Mundo Ya Está Bastante Caliente» («The World Is Hot Enough»):
La tripulación despierta un volcán en un intento desesperado por frenar el calentamiento global. - AACV03 «Cincuenta Sombras De Verde» («Fifty Shades Of Green»):
A Fry se le rompe el corazón al descubrir que el alma gemela de Leela no es él. - AACV04 «La Brecha Numérica» («The Numberland Gap»):
La tripulación viaja a un planeta misterioso habitado por números. - AACV05 «Con Miedo Y Sin Pantallas» («Scared Screenless»):
Bender es enviado al Campamento de Zapp Brannigan para Adictos a las Pantallas. - AACV06 «Maldito Humano» (traducción no oficial de «Wicked Human»):
El pandemonio estalla cuando personas de todo el mundo comienzan a flotar hacia el cielo. - AACV07 «Criminoni» («Murderoni»):
Una teoría conspirativa realiza impactantes afirmaciones sobre el sótano de la pizzería del barrio. - AACV08 «Salpicadura De Cangrejo» («Crab Splatter»):
Los padres de Leela adoptan al Dr. Zoidberg. - AACV09 «Problemas Con Las Trufas» («The Trouble With Truffles»):
Bender y su fiel cerdo parten en busca de trufas espaciales en el cinturón de trufas. - AACV10 «El Agujero Blanco» («The White Hole»):
La tripulación se embarca en un épico viaje de diez millones de años para presenciar el nacimiento de un nuevo universo.
Las fichas de los episodios ya contienen imágenes y enlaces directos a Disney+. No habrá más episodios hasta el año que viene (la temporada 14 es la última confirmada por el momento), así que, aunque ya estén todos disponibles… ¡disfrutadlos con moderación!
– Actualización (28/9/2025): Disney+ España ya ha corregido la traducción del título de AACV06 «Wicked Human». Su traducción oficial es «Humano Malvado».
