Tenemos nueva información sobre la temporada 36 de Los Simpson:
- Han quitado la traducción del título del episodio «Convenience Airways» (36×08), que era «Vuelos Baratos», y el episodio va a quedar finalmente con su título en inglés. Además, ya está doblado y listo para estrenarse en España.
- La traducción del título del episodio «Homer And Her Sisters» (36×09) cambia de «Homer Y Sus Hermanas» a «Homer Y Sus Cuñadas». También está doblado y listo para estrenarse en España.
- La traducción del título del episodio «The Man Who Flew Too Much» (36×12) cambia de «El Hombre Que Voló Demasiado» a «El Hombre Que Volaba Demasiado».
- Nuevos títulos, que serán ya seguro para la temporada 37, aunque de momento los ponemos en el listado de la 36: 36ABF22 «Yellow Mirror», escrito por Carolyn y Kai Omine, y 36ABF20/21 «Extreme Makeover: Homer Edition», escrito por Michael Price, Nick Dahan y que no solo será un episodio doble, sino que además contará como los episodios 799 y 800 de la serie.