Esta madrugada (hora española) se han dado a conocer los ganadores de los premios Emmy de Artes Creativas y tenemos grandísimas noticias, porque… ¡Los Simpson ha ganado el premio más importante, el premio al mejor programa de animación!
El episodio que ha conseguido el premio ha sido «Mad About The Toy» (30×11), escrito por Michael Price y dirigido por Rob Oliver, que nos cuenta una historia del Abuelo Simpson en la postguerra.
Este triunfo eleva el número de premios Emmy de Los Simpson hasta los 34, 11 de ellos en esta prestigiosa categoría al mejor programa de animación, en la que no se triunfaba, pese a haber recibido nominación todos los años excepto uno, desde «Eterno Estupor De Una Mente Simpson» (19×09). La categoría estaba formada de la siguiente manera:
Mejor programa de animación:
- Los Simpson • «Mad About The Toy» • FOX • Gracie Films in association with 20th Century Fox Television
- Big Mouth • «The Planned Parenthood Show» • Netflix • A Netflix Original Production
- Bob’s Burgers • «Just One Of The Boyz 4 Now For Now» • FOX • 20th Century Fox / Bento Box Entertainment
- BoJack Horseman • «Free Churro» • Netflix • Tornante Productions, LLC
- Come Along With Me (Adventure Time) • Cartoon Network • Cartoon Network Studios
Por otro lado, el actor Hank Azaria también estaba nominado en la categoría de «Mejor Actuación de Voz» por su interpretación como Moe, Carl, Duffman y Kirk en «From Russia Without Love» (30×06), pero este galardón se lo llevó finalmente Seth MacFarlane por su actuación en Padre de Familia.
La noche ha estado llena de celebraciones simpsonianas en Twitter:
.@TheSimpsons backstage at Emmys #wewon!? pic.twitter.com/ytx7bXG519
— Al Jean (@AlJean) September 15, 2019
- Al Jean: Entre bambalinas en los Emmy. ¿¡Hemos ganado!?
Woo hoo! Didn’t do a ton on this episode but did get to draw a few scenes with Grandpa near the end. Though we won a few times in the past, this is the first episode I directly worked on that has won. 😁👍 pic.twitter.com/i7psxwIFJs
— Thomas Richner (@trichner) September 15, 2019
- Thomas Richner: «¡Yuju! No hice muchas cosas en este episodio, pero sí dibujé algunas escenas con el Abuelo cerca del final. Aunque hemos ganado unas cuantas veces en el pasado, esta es la primera vez que gana un episodio en el que trabajé directamente».
https://twitter.com/scullymike/status/1173039314051055616
- Mike Scully: «¡Felicidades a Los Simpson, Al Jean, Matt Selman, James L. Brooks y Michael Price por su conseguir el Emmy al mejor programa de animación! También a Seth MacFarlane por su premio a la mejor actuación de voz.»
https://twitter.com/mattselman/status/1173039730084073472
- Matt Selman: «¡Estoy en el coche, de camino a los Emmy, y me acabo de enterar de que Los Simpson ha ganado! ¡Felicidades [por la nominación] a Bob’s Burgers, BoJack Horseman, Big Mouth y Hora de Aventuras! ¡Unas series increíblemente divertidas!»
Winners! @TheSimpsons pic.twitter.com/ekHJbbyZxX
— Michael Price (@mikepriceinla) September 15, 2019
- Michael Price: «¡Campeones!»
D’oh! The winner for Outstanding Animated Program is…. @TheSimpsons! #Emmys pic.twitter.com/5QAfR35oAw
— Television Academy (@TelevisionAcad) September 15, 2019
- Academia de la Televisión: «¡Jo! El ganador al mejor programa de animación es… ¡Los Simpson!»
To everyone who works on The Simpsons..
A crushing hug for this year's Emmy.
Trying to figure out how we all celebrate!— james l. brooks (@canyonjim) September 15, 2019
- James L. Brooks: «A todo el mundo que trabaja en Los Simpson… un abrazo enorme por el Emmy de este año. ¡Intentando pensar en cómo celebrarlo con todos!»
.@TheSimpsons Thank you to @mikepriceinla (writer) Rob Oliver Director fantastic job by both pic.twitter.com/XOAN9eb9AR
— Al Jean (@AlJean) September 15, 2019
- Al Jean: «Gracias a Michael Price (guionista) y Rob Oliver (director) . Fantástico trabajo por parte de ambos».
Woohoo! #Simpsons win the Emmy! Congrats, team! @TheSimpsons pic.twitter.com/Tb51UXzTrn
— Mike Battle (@Mike__Battle) September 15, 2019
- Mike Battle: «¡Yuju! ¡Los Simpson ha ganado el Emmy! ¡Felicidades, equipo!»
#TheSimpsons MAD ABOUT THE TOY wins #EMMY for best animated program! Congrats @mikepriceinla & #RobOliver!#SimpsonsForever pic.twitter.com/Vv2x1sTv5Y
— Chris Ledesma (@mxedtr) September 15, 2019
- Chris Ledesma: «¡Los Simpson: ‘Mad About The Toy’ ha ganado el Emmy al mejor programa de animación! ¡Felicidades a Michael Price y Rob Oliver!»
WE WON! WE WON! WE WON! We finally ended the drought! We haven’t won since 2008! Been here for 13 years and this is the first Emmy we’ve won on an episode I’ve actually worked on! Congrats to my dear yellow family! <3. #TheSimpsons #Emmys2019 https://t.co/x3pVAIQ1WK
— Erika Isabel Vega (@eiVega) September 15, 2019
- Erika Isabel Vega: «¡HEMOS GANADO! ¡HEMOS GANADO! ¡HEMOS GANADO! ¡Por fin hemos terminado con la sequía! ¡No habíamos ganado desde 2008! ¡Llevo 13 años aquí y es el primer Emmy que ganamos por un episodio en el que he trabajado! ¡Felicidades a mi querida familia amarilla!»
Congrats!! Excited to have drawn a few scenes on this episode! Statues look great in your hands!! 😁👍
— Thomas Richner (@trichner) September 15, 2019
- Thomas Richner: «¡¡Felicidades!! ¡Entusiasmado por haber dibujado unas escenas en este episodio! ¡¡Los premios os quedan genial en las manos!!»
Congratulations to the whole @TheSimpsons family.
What a year!!! 🔥🌟💛 https://t.co/QxIguhd0c3— Stephanie Gillis (@stevie_gillis) September 15, 2019
- Stephanie Gillis: «¡Felicidades a toda la familia de Los Simpson! ¡¡¡Menudo año!!!»
Congrats to @TheSimpsons on a well-deserved Emmy win. Special thanks to @mikepriceinla for a brilliant script and my amazing pal @AlJean for keeping the show fresh 30 years in!
— Mike Reiss (@MikeReissWriter) September 15, 2019
- Mike Reiss: «Felicidades a Los Simpson por un Emmy muy merecido. ¡Un agradecimiento especial para Michael Price por su brillante guión y para mi gran amigo Al Jean por mantener la frescura en la serie a los 30 años!»
Massive congrats to all my colleagues on @TheSimpsons https://t.co/4NGZlVFnr3
— Tim Long (@mrtimlong) September 15, 2019
- Tim Long: «Muchísimas felicidades a mis colegas de Los Simpson».
Once again, I find out all the best stuff about my show from Twitter! WOOHOO! Congratulations @mattselman @mikepriceinla @canyonjim @AlJean and Matt Groening! 👏👏👏😘🍾🥂🎉💃 https://t.co/UZuPQoKbEz
— Yeardley Smith (@YeardleySmith) September 15, 2019
- Yeardley Smith: «¡Una vez más me entero por Twitter de lo mejor que le pasa a mi serie! ¡YUJU! ¡Felicidades a Matt Selman, Michael Price, James L. Brooks, Al Jean y Matt Groening!»
.@TheSimpsons Emmy night with a new friend pic.twitter.com/rvgDdboNni
— Al Jean (@AlJean) September 15, 2019
- Al Jean: «Noche en los Emmy con un nuevo amigo»
Emmy! Yay @TheSimpsons! @mikepriceinla, great idea and script! Rob Oliver, the art in the gallery was actual "art"!
I love Grampa! Love the jokes people pitch for him, love Dan being him.
I hope everyone gets their favorite treat from Disney (and their fired agents!)
— Carolyn Omine (@CarolynOmine) September 15, 2019
- Carolyn Omine: «¡Emmy! ¡Bravo por Los Simpson! ¡Gran idea y guión de Michael Price! ¡Rob Oliver, el arte de la galería era ‘arte’ de verdad!
¡Me encanta el Abuelo! Me encantan los chistes que le dan los guionistas, me encanta que lo interprete Dan [Castellaneta].
Espero que todo el mundo reciba su regalo favorito de parte de Disney (¡y sus representantes despedidos!).»
¡A por otro el año que viene!