Sinopsis:El Sr. Burns intenta revivir sus días de gloria haciendo negocios con un misterioso magnate de la música. Cuando éste le engaña y le deja en bancarrota, el Sr. Burns busca venganza con la ayuda de Homer, Bart, Jazzy James y la exmujer del magnate, Praline. Además, Lisa es cortejada por el chico más rico de la ciudad, Smithers comienza un peligroso viaje y Marge abre una extraña tienda.
Otros datos:

En su emisión original en EE.UU. este episodio se emitió junto a la primera parte, formando el primer episodio de doble duración (dos partes estrenadas la misma noche) de la historia de la serie.

Estrellas invitadas:
Otro material gráfico: