La Chiquita Y La Ballena
  • Código: MABF14
  • Título original: The Squirt And The Whale
  • Escrito por: Matt Warburton
  • Dirigido por: Mark Kirkland
  • Episodio número: 460 (21x19)
  • Fecha original: 25/4/2010
  • Fecha española: 27/12/2011

La Chiquita Y La Ballena

Los Simpson deciden apostar por una fuente de energía alternativa y barata instalando una turbina eólica en su jardín. Pero cuando Homer descubre que parte de la energía generada está siendo dirigida hacia la compañía eléctrica local, decide desvincular completamente su casa de la red eléctrica, volviéndose completamente dependiente de una fuente de energía poco fiable. Mientras, una violenta tormenta atrapa a una gigantesca ballena azul en la orilla del mar y Lisa y Homer intentan ayudar a la pobre criatura.

Otros datos:

La cabecera de este episodio tuvo dos chistes de la pizarra distintos, que se emitieron en EE.UU. la misma noche (parece que cada sucursal de la Fox a lo largo del país eligió la que le pareció mejor). Una de ellas decía “Je ne suis pas français”, mientras que la otra lanzaba un guiño a la serie South Park debido a los problemas con la censura y los extremistas islámicos que estaba teniendo su episodio “201”: “South Park, nos pondríamos de vuestra parte si no estuviéramos tan asustados”.

Música:
  • “La Mer” de Charles Trenet suena durante los créditos finales.